Az 1930-as években „havi 200 pengő fixszel” – az ismert korabeli slágerrel ellentétben – legfeljebb egyedülálló ember „viccelhetett könnyen”, családot eltartani tisztes kispolgári életforma szintjén már nem nagyon lehetett belőle. A Segítőalap üdülőiben sem tudtak kisfizetésű, nagycsaládos tisztviselők, pedagógusok és üzemi alkalmazottak számára is megfizethető megoldást találni. 1937-től ezért külön akciót szerveztek három- és annál több gyermekes, legfeljebb 360 pengő törzsfizetéssel bíró alkalmazottak családi nyaraltatására. E célra a főváros falusi családoknál vett ki szobákat hegyvidéken, a Balatonnál, majd a visszacsatolt területeken is. Fizette az útiköltséget, és mivel az üdülő családoknak magukat kellett ellátniuk, a gyermekek számától függő készpénzsegélyt is biztosított. Azt az ötletet, hogy az érintettek készpénzben kapják meg az úti- és szállásköltséget, és ebből maguk szervezzék meg nyaralásukat, elvetették, mivel e családoknál annyi égető szükséglet és adósság halmozódott fel, hogy félő volt, a nagyobb összegű készpénzt nem nyaralásra fordították volna. A főváros által fedezett költség egy főre (beutaltra és családtagra) 1940-ben 41,50 pengő volt.

„A boldog békeidőkben is a tisztviselők óriási tömege el volt attól zárva, hogy szállódákban, panziókban nyaralhasson. Gyermekes családok akkor is falvakban, leginkább a Balaton mentén földmíves házakban vettek ki konyhával együtt lakásokat, ahol háztartást vezettek. Az ilyenfajta nyaralás tulajdonképpen csak a gyermekek ügyét szolgálta, mert hiszen a családanyákra ugyanolyan nehéz háztartási gondokat rótt, mint hogyha itthon, Budapesten lennének.”
HU BFL VIII.1118.a Farkas Ákos tanácsnok jelentése a polgármesternek a nyaraltatási akcióról, 1937. szeptember

A nyaraltatási akcióban részt vevő családoknak kiosztott tájékoztató, 1939 [részlet]
HU BFL VIII.1118.a (pdf)

Nyaralók beszámolói diósjenői nyaralásukról
HU BFL VIII.1118.a (pdf)

Diósjenő (képeslap)
Zempléni Múzeum 129858a

Diósjenő (képeslap)
Zempléni Múzeum 213462

Bárdos Sándorné jelenti a Közoktatásügyi Ügyosztálynak, hogy nyaralóhelyére megérkezett
HU BFL VIII.1118.a

Haury Istvánnak, a Segítőalap aligazgatójának jelentése a nyaraltatási akció Kárpátaljára történő kiterjesztésének lehetőségeiről [részlet]
HU BFL VIII.1118.a (pdf)

Szilvásvárad (képeslap)
Zempléni Múzeum, 190128

Kőrösmező, 1941
Fortepan, 11424

A nyaraltatási akcióban résztvevő személyek (beutaltak és családtagok) száma helyszínek szerint, 1937–1940

1937 1938 1939 1940
Szokolya 102 200 140 210
Szilvásvárad 152 325 260 209
Diósjenő 104 210 226 162
Bakonyszentlászló 130
Felsőtárkány 165 77 55
Bóta 75 61 55
Balatonszemes 147
Balatonzamárdi 151 178
Dömös 125
Dunaalmás 81 109
Sárospatak 59
Jolsva 90
Balatonberény 75
Balatongyörök 177
Visegrád 81
Egyéb* 149
Összesen 358 1105 1417 1460

* A Kőrösmezőre beutaltak 1940-ben a vasúti forgalomnak az európai háborús helyzetből eredő korlátozása miatt nem tudtak oda eljutni, így a polgármester engedélyével saját felelősségükre kereshettek másik nyaralóhelyet.