Az idegenforgalom kezdetei Kelet-Közép-Európában elsősorban fürdőhelyekhez kapcsolódtak, amelyek felkeresése egyre szélesebb körben vált elérhetővé és népszerűvé. A fürdőre járás a 19. század végén már hozzátartozott a polgári életformához, a gyógyulást keresők mellett a nyaralni, pihenni vágyók is szívesen időztek az Osztrák-Magyar Monarchia több száz fürdőhelyének valamelyikén. A magyarok körében különösen kedveltek voltak a csehországi fürdőhelyek, a reformkorban a vízgyógyászatról nevezetes Gräfenberg, majd Karlsbad (ma Karlovy Vary) és Marienbad (Mariánské Lázně)

Az I. világháborút lezáró békeszerződésekkel a magyarok körében legnépszerűbb gyógy- és üdülőhelyek többsége az új államhatárokon kívülre került. Az 1920-as években megkezdődött a trianoni határokon belüli területek nyaralásra alkalmas településeinek felmérése, kampány indult a hazai nyaralás propagálására, és elkezdődött a hévízek intenzívebb feltárása. Ekkor nyílt meg többek között a hajdúszoboszlói fürdő. Ennek ellenére sokan ragaszkodtak a megszokott üdülőhelyekhez, és továbbra is a régi monarchiabeli fürdővárosokba jártak gyógyulni, pihenni.

Fürdők és vendégeik (galéria)

Levelek, naplók a fürdővendégektől

Koncertrpogram és vendéglista a gräfenbergi gyógyfürdőből, 1874
HU BFL XIII.81 (pdf)

Gerenday Andorné naplója és a napi menük leírása, Karlsbad, 1912 [részlet]
HU BFL XIII.54 (pdf)

Feljegyzések Gerendayék kiadásairól, Gleichenberg, 1925 [részlet]
HU BFL XIII.54 (pdf)

Kürthy Emil levele édesanyjának, Gräfenberg, 1874. augusztus 28.
HU BFL XIII.81

Gerenday Alice levele Gerenday Stefániának, Gleichenberg, 1922. augusztus 15. [részlet]
HU BFL XIII.54 (pdf)




„22.én 6kor kelés és a rendes vízcura. 9re reggeli azután az erdőbe mentünk kézimunkázni. Hazajövet Waldhauser bácsi látogatott meg. Stefike meg fürdeni ment. d.u 3kor bementünk a Zollamthoz [vámhivatal] és beültünk egy autóba a melyik kivitt Pirkenhammerbe, a porcellán gyárat nem nézhettük meg, mert szombaton korábban zárják, csak a raktárt néztük meg. Szép úton hazaautóztunk és a Stadtparkban meguzsonnáztunk, onnan haza. ½8kor vacsora és utána lementünk a városba az esti corsót megnézni. 10kor haza és lefekvés.”

Gerenday Andorné naplója, Karlsbad, 1912. június 22.
HU BFL XIII.54


„Dr. Szaboky egy kedves magyar ember, de a pensioja! szobánkban megmozdulni is alig lehetett, kipakolni meg pláne nem …”

„A környék elragadóan szép […] Két nagyobb hotel van és sok kisebb ugy nevezett villa. A fürdők és egyéb gyógykezelési helységek és a gyógyforrások egy nagy parkban vannak […] Itt reggel játszik a zene d.u. pedig a Kurplatzon, ott van vendéglő, kávéház és ilyes féle.”

Gerenday Alice Gerenday Stefániának, Gleichenberg, 1922. augusztus 15.
HU BFL XIII.54